تولد 9 شهریور / 31 August